白木没有注意到的话就好。
爬上楼梯来到二层，走到最里面的203号室。白木拿出钥匙打开房门。
「请，请进。」
「啊。那，我就打搅……」
「琴音？这就回来了？今天好早啊。」
「诶……」
我被白木说请进，正准备不客气地直接进门时，屋里传来了一道不同于白木的女性声音。
进入女生家里的紧张感，突然成倍增加。而且白木也一脸的出乎意料。
不过我好像在那听到过啊，这个声音。
「为，为什么妈妈会……您不是应该还在工作……」
「啊啊，今天琴音出门之后，同事打来电话说希望和我换班。因此我变成明天上班，今天就突发休息了。」
伴随着一阵拖鞋踏地的啪踏啪踏声，白木母亲掀开门帘露出面孔。似曾相识。这是秘密。
【哈咻？】
一瞬间，我发出了一声，像涂了乳态蚊虫叮咬药一样的呆傻声音。（译者：祐介的奇妙比喻……）
【哎呀？你是刚才的……】
吓了一跳的好像不只我一个。
不过也难怪。刚才一起在便利店将西伯利亚蛋糕一分为二之后竟然还有再见之缘，这位四十来岁的女士应该也没想到吧。
这么说来，难道……
「……那，那个，这位是，绿川同学。」
「啊。初次见面，我是绿川祐介。」
我弯下身。
由于来不及思考就被介绍了，所以我像白木与我初次见面时那样，规规矩矩地行礼打招呼。
但是我们并非初次见面呀白木妈妈。
【哎呀？哎呀哎呀？哎呀哎呀哎呀？】
早已见过我的推测?白木母亲，语气中带上了些许捉弄的成份。
「哎呀呀呀，琴音终于也带着男孩子回家了呀……」
「不，不不不，不是带回家，是要请他来做客！是不要钱的！是免费的！」
对于母亲意料之外的袭击，白木显得十分动摇。真可爱。我看到这样的白木也多少回过神来。
「哎呀呀，还害羞起来了这孩子。你是……绿川君，对吧。我是琴音的母亲，名叫初音。刚才真是多谢你了。没想到你居然是琴音的男朋
友，所以我才不自禁的，真是不好意……」
「啊，那些事都没关系的。不过我不是她的男朋友。」
「诶？」
「诶……」
因为我的回答而冒出问号的白木母亲，和陷入失落的白木。
因为我确实还不是正式的男朋友嘛。虽然该怎么说才好我也不太情楚。
【嘛，说起来话可就长了。但是我和琴音同学，关系是非常好的。】
基于现在正在进行的对话来看的话就是这样吧。
嗯，白木的表情一下子晴朗起来了哦。看来这是正确答案。
【是这样啊。真是奇妙的缘分。嘛，我也不能让琴音第一次带回家的朋友，一直站在玄关呀。】
白木母亲绽开微笑，招手邀请我进到屋内。
接着白木也催促起来，我就客客气气地脱下鞋子。
【那么，我就打搅了。】
和我一起脱掉鞋子地白木看起来心情很好。
明明刚才还很失落的，这个变化是怎么回事啊。
【怎么了吗？】
我不禁发问。
【啊，没，没事，那个，因为绿川同学叫我的名字『琴音』，这还是第一次。嘿，嘿嘿。】
白木扭扭捏捏地答道。
「没有不愿意吗？」
「怎，怎么会不愿意，我非常高兴。所以我就想，如果以后也能用名字称呼我的话，该有多好……」
我还抱着直接叫名字会不会让她想起刚才的池谷，这种负面思考，但是看起来她并未意识到这一点。
「倒，不如说。那个，既然从现在开始我们需要假装交往的话，用名字来称呼彼此才更，那个，这个……」
「……说的也是啊。」
「对，对不对！所以那个，这次之后绿川同学都要，叫我，琴音，才可以……」
「……」
骗人的吧，怎么觉得当男朋友的难度，这么高？
这真是恶魔的，不对，天使的请求啊。
【不叫不行吗？】
此乃我无谓的抵抗。
啊啊，白木露出了，把工资全部花在扭蛋上却没能转出理想物品的重度氪金手游玩家一样的，悲伤的表情。
不行，我下定决心。
【琴音同学。这样可以吗？】
我被迫，带着滚烫的脸颊这样说道，然后。
咪啪——
白木的变化就像乌鸦变成了纯蓝色一样有趣。
啊啊，即便如此能看到这笑容也足够了。
「但，但是，『同学』是多余的。把它去掉也没有关系。」
「……那样实在有点。但是，这样的话白……琴音同学，你直接叫我名字的话不会感到奇怪么？」
「啊，啊，啊，说，说，说的也是呀。我们必须装作在交往才行呀。真，真是没有办法，对吧。」
就别找借口了，直接实践一下吧。我带着这样的意思，只是点起头来。
【这，这样的话，那，那个……祐，祐……介，君……呀啊啊啊。】
白木语无伦次地说完之后，奇怪地大叫着手舞足蹈起来。
不知为何，我内心深处痒痒的感觉更甚了。
啊啊，发痒的地方却挠不到。
——嘛，算了。这也是没办法的是，就暂时让它这样痒下去吧。
「……还真是够青春的呀？你们两个人……」
「啊哟，又自我沉醉了。」
[ 本章完 ]【1】【2】【3】【4】【5】【6】【7】
爬上楼梯来到二层，走到最里面的203号室。白木拿出钥匙打开房门。
「请，请进。」
「啊。那，我就打搅……」
「琴音？这就回来了？今天好早啊。」
「诶……」
我被白木说请进，正准备不客气地直接进门时，屋里传来了一道不同于白木的女性声音。
进入女生家里的紧张感，突然成倍增加。而且白木也一脸的出乎意料。
不过我好像在那听到过啊，这个声音。
「为，为什么妈妈会……您不是应该还在工作……」
「啊啊，今天琴音出门之后，同事打来电话说希望和我换班。因此我变成明天上班，今天就突发休息了。」
伴随着一阵拖鞋踏地的啪踏啪踏声，白木母亲掀开门帘露出面孔。似曾相识。这是秘密。
【哈咻？】
一瞬间，我发出了一声，像涂了乳态蚊虫叮咬药一样的呆傻声音。（译者：祐介的奇妙比喻……）
【哎呀？你是刚才的……】
吓了一跳的好像不只我一个。
不过也难怪。刚才一起在便利店将西伯利亚蛋糕一分为二之后竟然还有再见之缘，这位四十来岁的女士应该也没想到吧。
这么说来，难道……
「……那，那个，这位是，绿川同学。」
「啊。初次见面，我是绿川祐介。」
我弯下身。
由于来不及思考就被介绍了，所以我像白木与我初次见面时那样，规规矩矩地行礼打招呼。
但是我们并非初次见面呀白木妈妈。
【哎呀？哎呀哎呀？哎呀哎呀哎呀？】
早已见过我的推测?白木母亲，语气中带上了些许捉弄的成份。
「哎呀呀呀，琴音终于也带着男孩子回家了呀……」
「不，不不不，不是带回家，是要请他来做客！是不要钱的！是免费的！」
对于母亲意料之外的袭击，白木显得十分动摇。真可爱。我看到这样的白木也多少回过神来。
「哎呀呀，还害羞起来了这孩子。你是……绿川君，对吧。我是琴音的母亲，名叫初音。刚才真是多谢你了。没想到你居然是琴音的男朋
友，所以我才不自禁的，真是不好意……」
「啊，那些事都没关系的。不过我不是她的男朋友。」
「诶？」
「诶……」
因为我的回答而冒出问号的白木母亲，和陷入失落的白木。
因为我确实还不是正式的男朋友嘛。虽然该怎么说才好我也不太情楚。
【嘛，说起来话可就长了。但是我和琴音同学，关系是非常好的。】
基于现在正在进行的对话来看的话就是这样吧。
嗯，白木的表情一下子晴朗起来了哦。看来这是正确答案。
【是这样啊。真是奇妙的缘分。嘛，我也不能让琴音第一次带回家的朋友，一直站在玄关呀。】
白木母亲绽开微笑，招手邀请我进到屋内。
接着白木也催促起来，我就客客气气地脱下鞋子。
【那么，我就打搅了。】
和我一起脱掉鞋子地白木看起来心情很好。
明明刚才还很失落的，这个变化是怎么回事啊。
【怎么了吗？】
我不禁发问。
【啊，没，没事，那个，因为绿川同学叫我的名字『琴音』，这还是第一次。嘿，嘿嘿。】
白木扭扭捏捏地答道。
「没有不愿意吗？」
「怎，怎么会不愿意，我非常高兴。所以我就想，如果以后也能用名字称呼我的话，该有多好……」
我还抱着直接叫名字会不会让她想起刚才的池谷，这种负面思考，但是看起来她并未意识到这一点。
「倒，不如说。那个，既然从现在开始我们需要假装交往的话，用名字来称呼彼此才更，那个，这个……」
「……说的也是啊。」
「对，对不对！所以那个，这次之后绿川同学都要，叫我，琴音，才可以……」
「……」
骗人的吧，怎么觉得当男朋友的难度，这么高？
这真是恶魔的，不对，天使的请求啊。
【不叫不行吗？】
此乃我无谓的抵抗。
啊啊，白木露出了，把工资全部花在扭蛋上却没能转出理想物品的重度氪金手游玩家一样的，悲伤的表情。
不行，我下定决心。
【琴音同学。这样可以吗？】
我被迫，带着滚烫的脸颊这样说道，然后。
咪啪——
白木的变化就像乌鸦变成了纯蓝色一样有趣。
啊啊，即便如此能看到这笑容也足够了。
「但，但是，『同学』是多余的。把它去掉也没有关系。」
「……那样实在有点。但是，这样的话白……琴音同学，你直接叫我名字的话不会感到奇怪么？」
「啊，啊，啊，说，说，说的也是呀。我们必须装作在交往才行呀。真，真是没有办法，对吧。」
就别找借口了，直接实践一下吧。我带着这样的意思，只是点起头来。
【这，这样的话，那，那个……祐，祐……介，君……呀啊啊啊。】
白木语无伦次地说完之后，奇怪地大叫着手舞足蹈起来。
不知为何，我内心深处痒痒的感觉更甚了。
啊啊，发痒的地方却挠不到。
——嘛，算了。这也是没办法的是，就暂时让它这样痒下去吧。
「……还真是够青春的呀？你们两个人……」
「啊哟，又自我沉醉了。」
[ 本章完 ]
