。三色面包,我去买回来,这附近有便利店吗?」
「啊,你要去买的话,从这里沿着路直走大概一百米,在十字路口处左转,那里就有一间叫做Se〇art*的便利店。」(注:Seiart,发源于北海道的连锁便利店。)
「为啥不是Heaven-Eleven*或者Solawn*而是Se〇art啊?咱这是北海道吗?我第一次听说啊。」(注:分别是7-Eleven(7-11)和Lawson,都是日本知名连锁便利店,避嫌避嫌。)
【不,不是,这好像是东北地区的第一家……】
别说松子未知的世界*了,我都不知道的世界就在这里。性交*mart。
啊啊,请别扔我石头。(注:前者是日本电视节目《松子的未知世界》,后者是「性交」和Seiart的前半段「seico」发音相近。)
顺带一提所谓的Seico〇art,就是北海道人都知道的连锁便利店。不过内地却几乎没有。
「……嘛算了。我就先去一趟。要是有三色面包就好了。」
「那,那个,如果没有三色面包的话西伯利亚蛋糕也可以呀。我先提前说好……」
「我倒是觉得那玩意比三色面包难找。」
难道,Seico〇art里是有西伯利亚(点心)卖的吗。不过既然是北海道的连锁店,说不定有卖的概率要比其他便利店高。
毕竟就在俄罗斯边上嘛。说起西伯利亚那就是俄罗斯嘛。
……
不知为何我忽然很想吃寿贺〇屋*的拉面。大家,如果去爱知县的话请务必尝尝,救救寿贺〇屋吧。
第37话 西伯利亚蛋糕和母亲和Ribbo〇 NAPOLIN*
(注:Ribbon NAPOLIN,北海道特产的一种饮料,很有年代了。)
沿路走一百米,在有红绿灯的十字路口左转。
我转过弯后继续前进,一直走一直走却迟迟不见像是便利店的建筑。
我怀疑自己是不是走错了路,但前进了大概三百米之后终于发现了Sei〇omart。
真希望你能告诉我转弯之后还得走三百米啊,白木同学。
嘛算了。振作精神进店吧。
而这Sei〇omart的内部,简直就是完美再现了札幌那家便利店的模样。
真牛,Rib〇n NAPOLIN和Co-u〇 Guarana*,连炒〇便当*都有。
(注:Co-up Guarna,一种原料为瓜拉纳的饮料;炒面便当,这些全都是北海道特色商品。)
话说,现在好像北海道也能买到MAX〇啡*啊。
千叶县加油。MAX罐最棒。
嘛,要是再继续探索下去的话,可能会由于耽搁时间而使白木生气。我得赶快动作起来。
刚开始,我向卖面包的区域走去。
在那里我仔细搜寻了货架上的商品,但根本找不到三色面包。
不过。
不知为何在面包区的角落里,「西伯利亚蛋糕」静悄悄地躺在那。
真厉害,不愧是成功mart*。(注:「成功」和Seiart的前半段「seico」发音相近。)
果然北海道的便利店都四季常备西伯利亚蛋糕吗。
(※其实没有这回事。)
我发现了比三色面包更难找的物品,不禁伸出手。
然后。
从我身旁,出现了一只同样伸向西伯利亚蛋糕的手。
我不由得惊了一下,下意识地把手缩回来,看向旁边伸出这只手的人。
在那里的是一位,四十岁上下的女性。她面带安详的表情,留着长度到下巴附近的渐变色发型。
应该是位主妇吧,长相十分美丽。
【啊,对不起。】
我不由得道歉了。而那位女性,一边温和地笑着。
【没事没事。你很喜欢西伯利亚蛋糕吗?那么,就请买吧。】
一边这样说着准备让给我。
意料之外的西伯利亚蛋糕需求撞车。
而且还只剩下一个内含四片西伯利亚蛋糕的包装了。
「这样可以吗?您不是也想吃西伯利亚蛋糕……」
「不是的。只是因为,我家的公主大人最近一直在说『想吃西伯利亚蛋糕,想吃西伯利亚蛋糕』,所以才伸出了手而已。」
我家的公主大人?啊啊,是说她的女儿吧。能用「公主大人」这种称呼,想来是非常宠爱自己女儿。
应该是个五六岁的女孩吧。
先不管小小年纪就喜欢西伯利亚蛋糕的品味。
既然是这位女士的孩子,那肯定非常可爱。
「但是,您家孩子想吃的东西被我抢走的话也有点……」
「没关系的。反正以后也还有机会。」
「……」
虽然这位女士温和地说了这样的话,但这种情况下我如果独占了西伯利亚蛋糕,也会觉得过意不去。
……
嗯,红豆包还有很多啊……好的。
【那么,不好意思,可以请您稍微等一会吗?】
我向那位女士如此传达之后,拿着西伯利亚蛋糕,红豆包和Ribbon NAPOL〇N向收银台走去。
「……真的,可以吗?」
「当然可以了。幸福这种东西不是一人独占的,而应该与别人一同分享,一档叫《灵犬〇莉》*的节目是这么教导我的。」
买下西伯利亚蛋糕的我,将其一半装入从店里要来的塑料袋中,剩下的一半和包装袋一起都给了那位女士。
女士一脸很不好意思的表情。
「您不用做出这种表清。骑士的心愿就是能使公主大人开心。这将是我永世的荣耀。」
「……真不好意思。我就心怀感激的收下了。不过至少,让我出一半的钱……」
玩笑没管用。没辙,正常说话吧。
本章未完,点击[ 数字分页 ]继续阅读-->>【1】【2】【3】【4】【5】【6】【7】
「啊,你要去买的话,从这里沿着路直走大概一百米,在十字路口处左转,那里就有一间叫做Se〇art*的便利店。」(注:Seiart,发源于北海道的连锁便利店。)
「为啥不是Heaven-Eleven*或者Solawn*而是Se〇art啊?咱这是北海道吗?我第一次听说啊。」(注:分别是7-Eleven(7-11)和Lawson,都是日本知名连锁便利店,避嫌避嫌。)
【不,不是,这好像是东北地区的第一家……】
别说松子未知的世界*了,我都不知道的世界就在这里。性交*mart。
啊啊,请别扔我石头。(注:前者是日本电视节目《松子的未知世界》,后者是「性交」和Seiart的前半段「seico」发音相近。)
顺带一提所谓的Seico〇art,就是北海道人都知道的连锁便利店。不过内地却几乎没有。
「……嘛算了。我就先去一趟。要是有三色面包就好了。」
「那,那个,如果没有三色面包的话西伯利亚蛋糕也可以呀。我先提前说好……」
「我倒是觉得那玩意比三色面包难找。」
难道,Seico〇art里是有西伯利亚(点心)卖的吗。不过既然是北海道的连锁店,说不定有卖的概率要比其他便利店高。
毕竟就在俄罗斯边上嘛。说起西伯利亚那就是俄罗斯嘛。
……
不知为何我忽然很想吃寿贺〇屋*的拉面。大家,如果去爱知县的话请务必尝尝,救救寿贺〇屋吧。
第37话 西伯利亚蛋糕和母亲和Ribbo〇 NAPOLIN*
(注:Ribbon NAPOLIN,北海道特产的一种饮料,很有年代了。)
沿路走一百米,在有红绿灯的十字路口左转。
我转过弯后继续前进,一直走一直走却迟迟不见像是便利店的建筑。
我怀疑自己是不是走错了路,但前进了大概三百米之后终于发现了Sei〇omart。
真希望你能告诉我转弯之后还得走三百米啊,白木同学。
嘛算了。振作精神进店吧。
而这Sei〇omart的内部,简直就是完美再现了札幌那家便利店的模样。
真牛,Rib〇n NAPOLIN和Co-u〇 Guarana*,连炒〇便当*都有。
(注:Co-up Guarna,一种原料为瓜拉纳的饮料;炒面便当,这些全都是北海道特色商品。)
话说,现在好像北海道也能买到MAX〇啡*啊。
千叶县加油。MAX罐最棒。
嘛,要是再继续探索下去的话,可能会由于耽搁时间而使白木生气。我得赶快动作起来。
刚开始,我向卖面包的区域走去。
在那里我仔细搜寻了货架上的商品,但根本找不到三色面包。
不过。
不知为何在面包区的角落里,「西伯利亚蛋糕」静悄悄地躺在那。
真厉害,不愧是成功mart*。(注:「成功」和Seiart的前半段「seico」发音相近。)
果然北海道的便利店都四季常备西伯利亚蛋糕吗。
(※其实没有这回事。)
我发现了比三色面包更难找的物品,不禁伸出手。
然后。
从我身旁,出现了一只同样伸向西伯利亚蛋糕的手。
我不由得惊了一下,下意识地把手缩回来,看向旁边伸出这只手的人。
在那里的是一位,四十岁上下的女性。她面带安详的表情,留着长度到下巴附近的渐变色发型。
应该是位主妇吧,长相十分美丽。
【啊,对不起。】
我不由得道歉了。而那位女性,一边温和地笑着。
【没事没事。你很喜欢西伯利亚蛋糕吗?那么,就请买吧。】
一边这样说着准备让给我。
意料之外的西伯利亚蛋糕需求撞车。
而且还只剩下一个内含四片西伯利亚蛋糕的包装了。
「这样可以吗?您不是也想吃西伯利亚蛋糕……」
「不是的。只是因为,我家的公主大人最近一直在说『想吃西伯利亚蛋糕,想吃西伯利亚蛋糕』,所以才伸出了手而已。」
我家的公主大人?啊啊,是说她的女儿吧。能用「公主大人」这种称呼,想来是非常宠爱自己女儿。
应该是个五六岁的女孩吧。
先不管小小年纪就喜欢西伯利亚蛋糕的品味。
既然是这位女士的孩子,那肯定非常可爱。
「但是,您家孩子想吃的东西被我抢走的话也有点……」
「没关系的。反正以后也还有机会。」
「……」
虽然这位女士温和地说了这样的话,但这种情况下我如果独占了西伯利亚蛋糕,也会觉得过意不去。
……
嗯,红豆包还有很多啊……好的。
【那么,不好意思,可以请您稍微等一会吗?】
我向那位女士如此传达之后,拿着西伯利亚蛋糕,红豆包和Ribbon NAPOL〇N向收银台走去。
「……真的,可以吗?」
「当然可以了。幸福这种东西不是一人独占的,而应该与别人一同分享,一档叫《灵犬〇莉》*的节目是这么教导我的。」
买下西伯利亚蛋糕的我,将其一半装入从店里要来的塑料袋中,剩下的一半和包装袋一起都给了那位女士。
女士一脸很不好意思的表情。
「您不用做出这种表清。骑士的心愿就是能使公主大人开心。这将是我永世的荣耀。」
「……真不好意思。我就心怀感激的收下了。不过至少,让我出一半的钱……」
玩笑没管用。没辙,正常说话吧。
本章未完,点击[ 数字分页 ]继续阅读-->>